{"id":3042,"date":"2007-09-21T08:02:23","date_gmt":"2007-09-21T12:02:23","guid":{"rendered":"http:\/\/zancada.cl\/hecho-en-china-de-bruna-truffa\/"},"modified":"2007-09-21T08:02:27","modified_gmt":"2007-09-21T12:02:27","slug":"hecho-en-china-de-bruna-truffa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zancada.com\/hecho-en-china-de-bruna-truffa\/","title":{"rendered":"Hecho en China, de Bruna Truffa"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zancada.com\/wp-content\/imagenes\/\/imagenes6g.jpg\" height=\"372\" width=\"500\" border=\"0\" align=\"middle\" hspace=\"4\" vspace=\"4\" alt=\"6G\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/zancada.com\/invitada-especial-bruna-truffa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bruna Truffa<\/a> mezcla la China de Mao y la est\u00e9tica de la gr\u00e1fica publicitaria (a lo Warhol) en los objetos y \u00f3leos de Hecho en China, su segunda muestra individual.<br \/>\n\u201cMi intenci\u00f3n es que la gente se meta en un universo diferente, quiero transportar al espectador a un ambiente totalmente recreado, de una imaginer\u00eda que no es la habitual. Adem\u00e1s me interes\u00f3 esta sala por la cercan\u00eda f\u00edsica que tiene con todo el comercio chino de Santiago: la calle Rosas, Santo Domingo y Patronato, es decir, lugares habituales de transacci\u00f3n de productos chinos, que es justamente de lo que hablo en esta exposici\u00f3n. Este estar \u201cinvadido\u201d por la cultura china, por este despertar de la superpotencia.\u201d, dice la artista.<br \/>\nLa muestra se divide en dos partes: \u201cTradici\u00f3n\u201d y \u201cMercanc\u00edas\u201d. La primera incluye 7 grandes pinturas (160 x120), que recrean afiches de propaganda de la \u201cRevoluci\u00f3n Cultural\u201d china. En ellos se representa a mujeres y ni\u00f1os enmarcados en orlas o brocatos con motivos chinescos. \u201cMercanc\u00edas\u201d, aborda el tr\u00e1nsito de las utop\u00edas comunistas a las consumistas, y se materializa en 24 cuadros de peque\u00f1o formato (50x70cms) donde figuran diversos productos del pa\u00eds asi\u00e1tico como t\u00e9, alcanc\u00edas, gatos de la suerte, incienso o los t\u00edpicos alfileres chinos.<\/p>\n<p>Bruna, con su tradicional est\u00e9tica pop, \u201cHecho en China\u201d juega e ironiza con los s\u00edmbolos y objetos de la Rep\u00fablica Popular China, intervini\u00e9ndola y descontextualiz\u00e1ndola. Por ejemplo, con el rostro de Mao dentro de una lata que supuestamente contiene un t\u00f3nico cerebral, la pintura de un gallo titulada \u201cGripe Aviar\u201d o un mosaico del mapa de China hecho, precisamente, con loza china.<\/p>\n<p>Con im\u00e1genes heroicas de mujeres campesinas, temporeras, ni\u00f1os y animales, la artista tambi\u00e9n habla desde lo femenino, que fue el tema que abord\u00f3 en su primera exposici\u00f3n individual en el 2005, llamada \u201cTerritorio Dom\u00e9stico\u201d. Ambas coinciden en que fueron pensadas abordando un tema m\u00e1s general y porque comparten un gran trabajo de recolecci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cNo tengo la idea de hacer una gran obra de arte. Invito a la gente a acercarse a estos mundos, a vivir un cuento, que son fantas\u00edas m\u00edas, pero que est\u00e1n acompa\u00f1adas de una cr\u00edtica social. Esto es como meterse a una feria, pero tambi\u00e9n a una ideolog\u00eda y a toda una \u00e9poca hist\u00f3rica y crucial para todo un pueblo\u201d, comenta la pintora<\/p>\n<p><em>Sala Gasco Arte Contempor\u00e1neo<br \/>\nhasta el 5 de octubre 2007<br \/>\nSanto Domingo 1061 (Metro Plaza de Armas)<br \/>\nLunes a Viernes de 10 a 17:00 hrs.<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruna Truffa mezcla la China de Mao y la est\u00e9tica de la gr\u00e1fica publicitaria (a lo Warhol) en los objetos y \u00f3leos de Hecho en China, su segunda muestra individual. \u201cMi intenci\u00f3n es que la gente se meta en un universo diferente, quiero transportar al espectador a un ambiente totalmente recreado, de una imaginer\u00eda que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3041,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[138,339,67,340],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"gutentor_comment":6,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}