{"id":25851,"date":"2010-01-09T12:53:42","date_gmt":"2010-01-09T16:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/zancada.cl\/?p=25851"},"modified":"2010-01-09T13:03:35","modified_gmt":"2010-01-09T17:03:35","slug":"the-office-britanica-en-isat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zancada.com\/the-office-britanica-en-isat\/","title":{"rendered":"The Office brit\u00e1nica en Isat!"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zancada.com\/wp-content\/imagenes\/Imagen-154.png\" alt=\"Imagen 1\" title=\"Imagen 1\" width=\"501\" height=\"250\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25853\" srcset=\"https:\/\/www.zancada.com\/wp-content\/imagenes\/Imagen-154.png 501w, https:\/\/www.zancada.com\/wp-content\/imagenes\/Imagen-154-150x75.png 150w\" sizes=\"(max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><br \/>\npor Mariana y punto<\/p>\n<p>El s\u00e1bado pasado empezaron a dar la The Office brit\u00e1nica desde el primer cap\u00edtulo, seguida del mismo cap\u00edtulo pero en la versi\u00f3n gringa. Yo no hab\u00eda podido verla pero estoy fan\u00e1tica de la gringa, as\u00ed que feliz; me encant\u00f3 ver las mismas escenas en ambas versiones, pero tambi\u00e9n las diferencias. Los personajes se llaman distinto, pero pese a eso los principales son los mismos; el jefe me gusta en ambas versiones, pero a Dwight, Jim y Pam los prefiero en la gringa, aunque quiz\u00e1s solo porque estoy m\u00e1s acostumbrada, porque el Jim brit\u00e1nico es tierno y chistoso aunque no sea tan convencionalmente mino como John Krasinski.<\/p>\n<p>De todas formas es muy chistoso ver las dos seguidas, las dos son bacanes, y en las dos participa el creador original de la serie, Ricky Gervais (cre\u00f3, escribi\u00f3 y protagoniz\u00f3 la brit\u00e1nica, y cre\u00f3, escribe, es productor ejecutivo y ha dirigido cap\u00edtulos de la gringa), as\u00ed que una competencia me parece medio absurda. <\/p>\n<p>Ojal\u00e1 sigan dando la versi\u00f3n brit\u00e1nica completa tambi\u00e9n. Por ahora, la dan los s\u00e1bados de enero alrededor de las 14 horas en ISat, seguida del cap\u00edtulo hom\u00f3logo de la versi\u00f3n gringa.<br \/>\n<!--more--><br \/>\n<object width=\"480\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/M9MZ79v8d8w&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/M9MZ79v8d8w&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"480\" height=\"385\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><object width=\"480\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/O8g5t4tsXRo&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/O8g5t4tsXRo&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"480\" height=\"385\"><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Mariana y punto El s\u00e1bado pasado empezaron a dar la The Office brit\u00e1nica desde el primer cap\u00edtulo, seguida del mismo cap\u00edtulo pero en la versi\u00f3n gringa. Yo no hab\u00eda podido verla pero estoy fan\u00e1tica de la gringa, as\u00ed que feliz; me encant\u00f3 ver las mismas escenas en ambas versiones, pero tambi\u00e9n las diferencias. Los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25853,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[6759,3117],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"gutentor_comment":16,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}