{"id":126145,"date":"2020-12-23T18:33:02","date_gmt":"2020-12-23T21:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/zancada.com\/?p=126145"},"modified":"2021-05-02T20:22:39","modified_gmt":"2021-05-03T00:22:39","slug":"escritoras-chilenas-diarios-de-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zancada.com\/escritoras-chilenas-diarios-de-vida\/","title":{"rendered":"3 escritoras chilenas y sus diarios de vida"},"content":{"rendered":"

\"diariosPor Bel\u00e9n Leyton<\/a><\/em>
\nConocidos son los diarios de escritores<\/strong>. Virginia Woolf, Franz Kafka, Alejandra Pizarnik, Susan Sontag<\/a> son s\u00f3lo algunos de los que dejaron sus pensamientos <\/span>\u2014<\/span>muchas veces sin orden alguno<\/span>\u2014 <\/span>retratados en papel. Lo que escriben ah\u00ed no est\u00e1 pensado para publicarse. Ser un objeto p\u00fablico es un efecto secundario de la fama.<\/span><\/p>\n

Zancada convers\u00f3 con tres escritoras chilenas<\/strong>: Carla Vargas<\/a>, Bernardita Bravo y Bego\u00f1a Ugalde, sobre su relaci\u00f3n con los diarios de vida. \u00bfQu\u00e9 escriben en ellos?<\/p>\n

El diario de vida de Carla Vargas<\/h4>\n

Carla Vargas, escritora de <\/span>Vac\u00edo Temporal<\/span><\/i><\/a>, comenz\u00f3 su diario en agendas Pascualina, Julieta y Matilde. Sus pap\u00e1s las usaban para ense\u00f1arle caligraf\u00eda: \u201cMe hac\u00edan decir qu\u00e9 hice en el d\u00eda. Breve. Ellos lo escrib\u00edan y yo repet\u00eda la frase en toda la p\u00e1gina\u201d.<\/span><\/p>\n

Nunca ha sido muy constante, pero le gusta escribir para no olvidar<\/strong>. A veces lo relee. Reconoce que es material que le puede servir para alg\u00fan libro en el futuro. Ya us\u00f3 un par de situaciones en su primera publicaci\u00f3n: Mateo y las fiestas.<\/span><\/p>\n

10 de noviembre
\nSolo vengo para poner una reflexi\u00f3n que no ten\u00eda ganas de anotar en las notas del celular. Tantas plataformas me saturan. El computador, el celular, el f\u00edsico. Siento que pierdo todo. Siento la necesidad de tener todo ordenado en una sola cosa. No s\u00e9 c\u00f3mo. Quisiera guardar todas las citas de libros que leo que me gustan. \u00bfEn mis historias de Instagram? No s\u00e9.<\/em><\/em><\/p>\n

\"Selfie<\/p>\n

\u2014\u00bfHay algo que no quieres que sea p\u00fablico?<\/span><\/p>\n

\u201cCreo que las cosas muy \u00edntimas de mi familia. O cosas que pienso de algunas personas o sentimientos secretos. Amores no correspondidos <\/strong>por los que se me pasa la vida\u201d.<\/span><\/p>\n

Tiene una MacBook Air. En el archivo \u201cVida de Carla Vargas\u201d escribe lo que piensa y lo que siente. A veces, cuando se dedica m\u00e1s, le pone fotos o pantallazos.<\/span><\/p>\n

3 de junio
\nSo\u00f1\u00e9 que, por alguna raz\u00f3n, me compromet\u00eda a mudarme a vivir con B\u00e1rbara en un departamento. Yo le dec\u00eda que estaba bien. Era el antiguo departamento de Valentina. Era raro. No quer\u00eda vivir ah\u00ed realmente. Y pensaba \u201cmierda, \u00bfpor qu\u00e9 me voy a cambiar de departamento si yo amo mi departamento?\u201d.<\/em><\/em><\/p>\n

Bernardita Bravo y su querido diario de vida<\/b><\/h4>\n

Bernardita Bravo<\/a> comenz\u00f3 su diario cuando ten\u00eda entre ocho y nueve a\u00f1os. \u201cLos primeros eran descriptivos. No tanto sobre lo que sent\u00eda sino lo que hac\u00eda durante el d\u00eda, lo que ve\u00eda, junto con pegar papeles de lo que com\u00eda o cosas que me gustaban. Una especie de registro objetivo\u201d, cuenta.<\/span><\/p>\n

Para esta nota, sus hijos se enteraron de la existencia del diario: \u201cNo pueden creer lo que ven. Est\u00e1n atacando mis diarios\u201d, cuenta entre risas. Estaban guardados en una caja en un closet-bodega.<\/p>\n

\"Diario<\/p>\n

Con letras preciosas, diferentes colores, dibujos, stickers y dem\u00e1s, llen\u00f3 sus cuadernos de infancia y a medida que crec\u00eda fue a\u00f1adiendo reflexiones y sus letras se volvieron indescifrables. La adolescencia y el descubrimiento<\/strong>: personas, amores, citas de textos. Los guarda por su carga emotiva. Tambi\u00e9n los relee y disfruta con las palabras de lo que fue y, en alguna medida, sigue siendo.<\/p>\n

Me encanta cuando antes de empezar todos los m\u00fasicos afinan sus instrumentos. Se produce un sonido que algo me produce, como el entrar a otra cosa que va a aparecer un poco m\u00e1s all\u00e1 en el tiempo. Afinar: un momento entre el o\u00eddo y el viol\u00edn.<\/em><\/p>\n

No recuerda cu\u00e1ndo dej\u00f3 de tener un cuaderno exclusivo como diario de vida. Sigue teniendo muchas libretas, pero no escribe todos los d\u00edas. No logro ser persistente<\/span><\/i>. Sus pensamientos e ideas est\u00e1n diseminadas en muchas hojas.<\/span><\/p>\n

\u2014\u00bfHay algo que no quieres que sea p\u00fablico?<\/p>\n

\u201c\u00a1Todo! Qu\u00e9 pudor. Los considero \u00edntimos. Aunque a lo mejor dar\u00eda lo mismo, pero para m\u00ed tienen ese sello de \u2018bajo llave\u2019\u201d.<\/p>\n

Bego\u00f1a Ugalde escribe la pandemia<\/b><\/h4>\n

Bego\u00f1a Ugalde<\/a>, escritora de <\/span>Lunares <\/span><\/i>y <\/span>Poemas sobre mi normalidad<\/span><\/i>, lleva cuatro a\u00f1os en Barcelona. All\u00e1 vivi\u00f3 el estallido social y ahora sigue atrapada en la pandemia por Covid-19. Escribi\u00f3 harto sobre eso.<\/span><\/p>\n

Su escritura en el diario de vida es ilegible.<\/p>\n

\u2014\u00bfHay algo que no quieres que sea p\u00fablico?<\/p>\n

\u201cMe da nervios que se lea. Son huev\u00e1s muy \u00edntimas\u201d.<\/p>\n

Pero s\u00ed nos regala el inicio de un poema escrito en su Diario de confinamiento<\/span><\/i>:<\/span><\/p>\n

Anoche habl\u00e9 con mis amigas del colegio por zoom.
\nTenemos seis horas de diferencia.
\nEllas terminaban de almorzar.
\nYo intentaba no dormirme
\ncon una bebida de guaran\u00e1 en la mano.
\nJosefina que tuvo que interrumpir
\nsu viaje en la casa rodante que estuvo acondicionando
\ntodo un a\u00f1o
\nhablaba de dejar la ciudad,
\ncon un bosque a sus espaldas.
\nIsidora bordaba y confes\u00f3 que ahora sent\u00eda
\nque el teatro no serv\u00eda para nada.
\nPaula estaba exhausta de estar quince d\u00edas seguidos
\nsola con sus hijos.
\nSe quejaba de que todo el d\u00eda le ped\u00edan comida.
\nY le robaban las colaciones.
\nY no ten\u00eda plata pa comprar m\u00e1s.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zancada convers\u00f3 con tres escritoras chilenas: Carla Vargas, Bernardita Bravo y Bego\u00f1a Ugalde, sobre su relaci\u00f3n con los diarios de vida. \u00bfQu\u00e9 escriben ah\u00ed?<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":126193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12617,23],"tags":[15549,15555,1854,2777],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zancada.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}