Invitada: Maria Montero

Mm-1
Maria Montero | Curadora de arte (São Paulo, Brasil)

1. ¿Cuál es tu disco de cabecera? (Un disco que te guste completito, de la primera canción hasta la última).
Se cambia todo el tiempo. Pero creo que lo que más he escuchado en mi vida fue The Cure.
Muda toda hora. Mas acho que o que eu mais ouvi na vida foi The Cure.
2. Si hicieran una película de tu vida, ¿qué actriz haría tu papel?
Chloe Sevigny.
3. ¿Cuál fue tu primer amor televisivo?
Tom Cruise en Top Gun y la Mujer Maravilla
Tom Cruise no Top Gun e a Mulher Maravilha
4. ¿Cuál fue tu primer-primer trabajo?
Asistente de producción de la MTV Brasil
Assistente de produção da MTV
5. ¿Cuál ha sido el concierto más freak al que hayas ido?
Fui al primer recital de mi vida con mi papá. De Tina Turner. Como era muy niña, lo encontré freak.
O primeiro show que fui na vida foi com meu pai. Da Tina Turner. Como eu era muito pequena achei freak.
6. ¿Qué revistas compras?
Soy adicta; de las brasileñas, las pocas opciones, Bravo (www.revistabravo.com.br)… Después, i-D, Rojo (www.rojo-magazine.com), ArtForum y algunas más alternativas
Sou viciada; de brasileiras as poucas opções, Bravo… Daí, i-D, Rojo, ArtForum e algumas mais alternativas
7. ¿Qué te traes de tus viajes?
Exceso de equipaje. Libros, siempre muchos libros. Ropa también.
Excesso de bagagem. Livros, sempre muitos livros. Roupa tbm.
8. ¿Qué te gustaría recibir de regalo?
Un espacio. Mi propia galería y una obra de Francesca Woodman y una de Christian Boltanski.
Um espaço. Minha própia galeria e um trabalho da Francesca Woodman e um do Cristian Boltanski.
9. ¿Qué música se escuchaba en tu casa cuando eras niña?
Coltrane, João Gilberto, Nina Simone, Rod Stewart, Talking Heads, de Cat Stevens fue la primera canción que escuché en mi vida.
Coltrane, João Gilberto, Nina Simone, Rod Stewart, Talking Heads, Cat Stevens foi a primeira música que eu ouvi na vida
10. ¿Cuál es el mejor invento de la humanidad?
Del pasado, la Yoga; del presente, el avión y el google; del futuro, un apaciguador de desigualdades.
Do passado Yoga, do presente avião e google, do futuro um apaziguador de desiguladades.

2 Comments

  1. ESA CHICAPODEROSA E DEMAIS !!!!!

    Maria es de esas mujeres que arrasan con la vida , la exprime y lucha para que no sea al revés…

    … y como toda gran chica, tiene un gran compañero que también merece estar en estas páginas por su trabajo gráfico!!!

    Feliz de verte por estas páginas amiga!!!

    Saudade!!

Comments are closed.