Buenos días: Don’t get me wrong

por Mariana y punto

Esta vez quise poner este otro clásico de chick flick, típico para el momento en que la heroína de la película toma alguna decisión determinante y empieza a hacer algo por lo que quiere. Aunque no encontré video de película –les dejo al original, de Pretenders– , la version de Lily Allen también es increíblemente tierna, igual de alegre y un poco más moderna. Para mi gusto, así casi kitsch y con buenas y exageradas frases es como una canción romántica tiene que ser.
Don’t get me wrong
If I’m looking kind of dazzled
I see neon lights
Whenever you walk by

Don’t get me wrong
If you say “Hello” and I take a ride
Upon a sea where the mystic moon
Is playing havoc with the tide
Don’t get me wrong

Don’t get me wrong
If I’m acting so distracted
I’m thinking about the fireworks
That go off when you smile

Don’t get me wrong
If I split like light refracted
I’m only off to wander
Across a moonlit mile

Once in awhile
Two people meet
Seemingly for no reason
They just pass on the street
Suddenly thunder, shower everywhere
Who can explain the thunder and rain
But there’s something in the air

Don’t get me wrong
If I come and go like fashion
I might be great tomorrow
But hopeless yesterday

Don’t get me wrong
If I fall in the “mode of passion”
It mgiht be unbelievable
But let’s not say “so long”
It might just be fantastic
Don’t get me wrong

9 Comments

  1. es una canción que me motiva hacer cosas, igual que la protagonista de la peli, jaja…es de la peli de Briget Jones??

    está muy bueno el video, no sabía que Lily Allen había sacado una versión.

  2. Para mi no existe ni existirá mejor voz que la de vocalista de The Pretenders; ronquita, inteligente, profunda y muy sexy. Ojo que hablo de la voz. Si pudiera elegir una voz, sín duda que sería la de ella.

  3. Me encanta esta cancion y la voz…pero mi preferida es la voz de stevie nicks de Fleetwood Mac si fuera hombre me podria enamorar de esa voz….

  4. Amo esta canción, y obvio! en la versión de The Pretenders… la voz de ella es demasiado bacán.

Comments are closed.