por La Femme Nishkita
En el blog de la cantante Lisa Marie Presley, hija de Elvis y ex-mujer de Michael Jackson, se encuentra un post revelador. Ella nunca quiso dar declaraciones a la prensa sobre su vida amorosa, ni cuando estaba casada, ni cuando dejó de estarlo. Sin embargo, tras la muerte de Michael Jackson decidió hablar. Pueden leer el post original en inglés en este link. Para quienes no se manejan bien con el inglés, les dejo una traducción hecha por mi:“Él sabía”
Hace años Michael y yo tuvimos una conversación profunda sobre la vida en general.
No puedo recordar exactamente el tema, pero puede ser que él me preguntara sobre las circunstancias de la muerte de mi padre.
En algún momento se paró, y me miró muy intensamente y dijo con una calma certera, “me temo que voy a terminar como él, de misma forma en que él lo hizo.”
Rápidamente traté de disuadirlo de esa idea, pero en ese momento él sólo se encogió de hombros y asintió casi para hacerme saber que él ya sabía como sería.
14 años más tarde, estoy sentada aquí mirando las noticias, una ambulancia deja el camino de su casa, las grandes puertas, la gente fuera de las puertas, la cobertura, la gente fuera del hospital, la causa de la muerte y lo que puedo haberlo producido y la memoria de esta conversación me golpeó, al igual que las imparables lágrimas.
Un final predicho por él mismo, por sus seres queridos y por mí, pero lo que no supe predecir fue cuanto iba a doler cuando finalmente sucedió.
La persona que no pude ayudar ahora era transferida a la oficina del Condado de Los Ángeles Forenses para su autopsia.
Toda mi indiferencia y el desapego que trabajé tan duro para lograr a lo largo de los años, se ha ido a las entrañas del infierno y ahora estoy consumida visceralmente.
Voy a decir ahora lo que nunca he dicho antes porque quiero la verdad de una vez por todas.
Nuestra relación no era “una farsa”, como se informó en la prensa. Se trata de una relación inusual sí, poco común que dos personas que no saben vivir una “vida normal” encuentran una conexión en ello. Tal vez con algunos contratiempos. Sin embargo, sí creo que él me amó tanto como él podría amar a nadie y yo lo amaba mucho.
Quería “salvarlo” Quería salvarle de lo que inevitablemente acaba de ocurrir.
Su familia y sus seres queridos también querían salvarle, pero no sabían cómo, y esto hace 14 años. Todos estamos preocupados de que este sería el resultado, en aquellos días.
En ese momento, al tratar de salvarlo, yo casi me pierdo.
El poseía una increíble fuerza dinámica, un poder que no debía subestimarse.
Cuando se utilizaba para algo bueno, era lo mejor, y cuando él lo utilizaba para algo malo, era demasiado, demasiado malo.
La mediocridad no era un concepto que entrará, ni siquiera un segundo, en el comportamiento o accionar de Michael Jackson.
Me enfermé mucho emocionalmente / espiritualmente, llegando a estar exhausta en mi búsqueda para salvarle de determinadas conductas autodestructivas y de los terribles vampiros y sanguijuelas que siempre pululaban magnetizados a su alrededor.
Estaba sobrepasada de cabeza mientras trataba.
Tengo a mis hijos para atender y tuve que tomar una decisión.
La decisión fue la más difícil que he tenido que hacer, la que fue dejarlo a la suerte de su destino, aunque yo lo amaba desesperadamente y traté de detenerlo o revertirlo de alguna manera.
Después del divorcio, pasé un par de años obsesionada por él y lo que yo pude haber hecho diferente, en arrepentimiento.
Luego pasé algunos años enojada con toda la situación.
En algún punto, se me hizo verdaderamente Indiferente, hasta ahora.
Aquí me siento abrumada con la tristeza, la reflexión y la confusión en lo que fue mi mayor fracaso hasta la fecha, viendo en las noticias casi como si se tratase de un juego, la exactitud del escenario en que vi lo que sucedió el 16 de agosto de 1977, ahora pasando de nuevo, ahora con Michael (algo que nunca quería volver a ver) tal y como él lo predijo, estoy realmente, realmente consumida visceralmente.
Cualquier mala experiencia o palabras que he sentido contra él en el pasado, acaba de morir dentro de mí, con él.
Fue una persona increíble y me siento afortunada de haber llegado tan cerca de él, haber tenido esa experiencia y los años que tuvimos juntos.
Espero sinceramente que pueda ser liberado de su dolor, presión y agitación ahora.
Él merece ser libre de todo eso y espero que se encuentre en un lugar mejor, o que lo esté pronto.
También espero que nadie que se sienta fracasado en ayudar a liberarlo, ya que finalmente era de esperar.
El mundo está en estado de shock, pero de alguna manera él sabía exactamente cómo su destino sería. El más que nadie se conocía, y tenía razón.
Realmente era necesario decir esto ahora, gracias por escuchar.
~ LMP
————————————
Como dato extra a esta declaración, en cnn escuché que Michael Jackson sufría una adicción a los analgésicos, específicamente al Demerol, una variante de la Morfina. La misma droga que le fue susministrada antes de caer inconsciente. Esta adicción comenzó tras experimentar un doloroso tratamiento luego de sufrir quemaduras de tercer grado rodando un comercial de Pepsi en 1984.
Michael Jackson nunca se pronunció al respecto, sin embargo en uno de sus últimos trabajos, “Invincible”, incluyo la canción: Morphine. Un tema de contenido angustiante y que fluctúa entre música acelerada a calma absoluta. Tal vez, la canción pasó piola entre las demás del disco, pero al parecer revelaba una de las pistas que hoy explican la inesperada muerte del Rey del pop.
No soy buena con la musica, pero he admirado su talento Michael ha sido un fenomeno, y a la vez me llena de tristeza toda su vida, los veo como un ser humano deseando amor, niño explotado, niño rechazada, con una baja autoestima que la manifestod rechazando su color y su aspecto, muy excentrico y extravagante… lastima, porque fue todo un talento, amemos a nuestros hijos tal cual son, y hagamoslos fuertez como seres humanos, un hombre con alma de niño, no creo en el abuso a menores.
“Estoy de acuerdo con lo que dijo Leslie la vida de Michael fué muy triste desde que era niño,nadamás me imagino todo lo que vivió y me da mucha tristeza,al menos eso era lo que a me imaginaba cuando él murió,solo pensaba que era una persona con dinero y que nunca había sido feliz, aunque estoy segura de que sus hijos si lo hicieron feliz, él los quería y ellos tambíen lo querían a él,aunque también se que en sus últimos días de vida michael ya estaba muy presionado con los conciertos,además de que su vida nunca había sido fácil,a pesar de que él era una buena persona, que era linda con todas las personas, además tenía buen humor y sin duda ha sido el mejor cantante, en mi opinión mejor que Elvis Presley y John Lennon con la esa yoko ono.
“camila y blanket son unas viejas zorras resbalosas, me caen gordas y más les vale que me respondan desgraciadas perras zorrotas!
Saludos a todos y sobre todo el respeto mutuo a la libertad de expresion:Mi vida se es como yo me identifico..el respeto a la raza humana a la que pertenezco:Soy de crencias puras y mi le ma esque el respeto es la mejor garantia de uno mismo….No comoci personalmemte a..MICHAEL JACKSON..PERO MI RESPETO Y MI ADMIRACION ESTA ASTA EL DIA DE HOY…todos los seres humanos somos de facil de engañar..y muchos que se aprobechan de ello, con el engaño,y mas con un ser como MJ..pues señores la mesa esta servida…y todos estamos en ella,para llenarla no es asi……….Si toda vida se merece un respeto,cuanto mas en su muerte…….pues ya es pertenencia de (DIOS)..y no de los hmbres……para mi opinion el mer cariño.respeto y admiracion..es gurardarlo en el corazon,——-y no llenandoles la tripa…..ATANTO APROVECHADO…..ESTE CASO ES UNA MINA SIN FONDO, ESPERADO SER LLENADA POR TODOS NOSOTROS……….¿CUANDO HAY TANTOS SERES SUFRIENDO EN ESTOS MOMENTOS….COMO EN AHITI….OH NO ES ASI…..soy luminiun…..
“Bueno a mi en realidad no me importa lo que me haiga dicho vanessa es obvio que está celosa pero por mí que tenga celos.
realmente me gustó lo que dijo luminium.
vanessa get a life!!!
Vanessa:tu manera de espresarte te garantiza de donde heres….Co mi respeto te digo una cosa tu libertad no te da el menor derecho de dirigite a los de mas como lo haces….pues al descalificar a los de mas te garantixas lo que tu misma heres….consejo planteate tus comentarios..si no quieres recibir el mismo, cometario descalificador….¿PUES NO ES BIEN RECIVIDO EL QUE NO ES BUEN NACIDO…..
pues qe yo lo amo mucho con todo mi corazòn y qe nunca lo voy a olvidar x ke nunca lo voy a sacar de mi alma y de mi corazòn y de mi mente y llore cuando vi lo qe le paso y no comi por la noticia tan desagradable. 100mpre te voy amar never lo olvides mi amorrrrrrrrrrrrrrrrr. de la tepeyac te escribe esto municipio santa catarina estado nuevo leon
” ana maria y blanket pinches perras hipócritas zorras hijas de mierda las odio perras”
P.D.BESEN MI TRASERO BITCHS
“Uffffffffff lástima para muchas como tu Ana maria mtz mtz, por que yo apostaría mi vida a que la tal “blanket” si anduvo con michael, esa kosa si q tiene suerte…
Ashhh… blanket no se quien diablos serás pero te envidio!!!!
“quiero escribir y desaogarme por medio de esta página diciendo que ya estoy mas que harta de mi hermana “blanket” ya que cada vez está mas loca de la cabeza ya me tiene hasta el copete con su Michael, ya enfadó a mi mamá, a sus tías, a sus amigas y a todos cuantos la rodean porque la muy romántica diario se pone a ver videos de el en mi DVD y ya me tiene harta ya no la soporto más, incluso nunca deja de hablar de el.
una vez chilló hasta que casi se le pudrieron los ojos y todo porque no encontraba sus fotos de michael jackson, mi hermana de verdad es una loca y casi diario habla de que se quiere morir,ah! incluso una vez se peleo con su maestro de hstoria porque hablo mal de su queridísimo michael.
leo muchos comentarios de ella pero creanme yo realmente estoy preocupada por mi hermana ya que nunca la había visto tan loca y tan enomorada.Ella ya no piensa en nada mas que en Michael jackson, por dios! a veces hasta grita de la nada que lo ama y que es su novio ya no la soporto está verdaderamente loca!!!!
una vez le pregunté que si le gustava edward cullen de crepúsculo y ella me dijo:”como crees yo amo a michael” y nadie le puede sacar sus raras ideas de la cabeza ya ni siquiera quiere hacer nada nomas por estar aplastada viendolo”
“lo que dice ana maria mtz de verdad no es nada comparado con lo que hace la loca de blanket esta chica de verdad esta muy enamorada y vive su vida pensando en su amor y ni modo karla tendrás que aguantarla estoy seguro de que cuando tu te enamores ella hará lo mismo por ti”
“yo pensaba que ya se habia calmado la blanket pero sigue igual”
lo que me sorprendio tambien es qe nadie tomara en cuenta la cancion “demerol” que habla de un hombre fructuoso que busca la calma en la droga demerol…apesar de los mil i un mensajes que michael dejaba en cada cancion que cantaba y en cada cosa que hacia nadie se daba cuenta lo que estaba pasando hasta que murio por una causa “las drogas analgesicas” realmente es una tristesa que nadie haya hecho nada al respecto,lo unico que hacian era acusarlo por causas ilogicas y se llevo una fama bastante mala sus ultimos años…sin apreciar sus esfuerzos y trabajos desde el comienso y las personas creen cosas que no son y se respaldan en causas no existentes o que nadie que no sea mmichael sepa que es verdad…solo el sabia sobre su vida y sus actos,nadie mas…
“Es cierto lo que dice maca estoy totalmente de acuerdo con ella, la gente asegura muchas cosas que ni siquiera ha corroborado,la gente cree cosas que no son cosas de verdad que no estaban en el comportamiento de michael,por ejemplo en mi escuela se les hace fácil hablar de michael y decir cosas que no saben si en verdad son ciertas y eso me molesta mucho,como dice maca solo el sabía su viday los que de verdad sabemos cómo era él… yo puedo decir que aunque no lo conocí se que clase de persona era, nunca he creído nada de los rumores que le inventaban, michael estaba como en un bote de basura en este mundo, no hay alguien que tuviera la bondad que el tenía y su mente era de masiado inocente para comprender a este mundo.Solo espero que si van a seguir criticándolo primero se critíquen a sí mismos por que no hay nadie que no haya tenido errores en la vida, en michael la mayoría eran virtudes su único error fueron las drogas y yo no lo voy a criticar por operarse en primera porque era su vida,y en segunda por que no estuve en su lugar, pero eso no quiere decir que el fuera racista como dicen los ignorantes de mente pequeña y cerrada, el se operó para sentirse mejor con él mismo, sin embargo siempre apoyó a los negros y alos más necesitados, por eso primero comparen errores con virtudes y también comparenlas con las que ustedes tienen,no puedes criticar a alguien que tenga más virtudes que tu.
“Leo muchos comentarios de la tal “blanket” esa cosa es rara siempre está escribiendo sus comentarios, con una cosa así mejor ya no digo nada de su michael, siempre alegando por el.
Da miedo una fiera así!!!
creo q michael murio por la presion q tenia y la soledad . pero si lisa sabia eso prq no lo iso
“Es obvio que la estúpida de lisa no hizo nada por michael porque es una vieja hipócrita,idiota,mediócre y de lo más estúpida,esa vieja nunca me ha caído bien,vieja ojos de diablo,parece prosty la aborresco, es una basura”
“Ja,ja,ja no puedo creer que la gata esa diga que le tiene miedo a la blanket,yo se que esa cosa si es brava cuando critícan a michael,pero no es para tanto.
Digo no es que yo le tenga miedo también pero de igual forma yo no diré nada de michael porq no quiero bronkas con blanket.