por Paty Leiva
Cada profesión tiene sus particularidades, y es verdad que solo los que hacen las cosas son capaces de dimensionar su propio oficio (excepto por la medicina u otras carreras que son universalmente valoradas), pero claro que sería lindo que los demás conocieran un poco del trabajo de los otros para que al final todos valoraran lo que hace el otro. Esta es una invitación más que para hacer descargos, para contar cosas sobre nuestra profesión que los demás no tienen por que saber. Por ejemplo, yo soy diseñadora gráfica y mi especialidad es el diseño editorial, y me he topado con gente que al pedirme una cotización por el diseño de un libro me ha dicho “esto es super fácil, yo te entrego todos los textos y las imágenes, tú solo tienes que ponerlos”. Bueno, pues ahí le explico que esa es exactamente mi pega, que los textos y las fotos no se tiran juntos y cae todo en su lugar por arte de magia, que cuando todo se ve ordenadito y agradable para la lectura en los libros y revistas no es casualidad, que hay mil variables que influyen en lo grato de la lectura (tipografía, márgenes, legibilidad, formatos, calidad de imagen, etc.) y por algo hay impresos que nos gustan y otros no tanto.
A veces cuesta saber qué es exactamente lo que hace un productor musical, un sicólogo laboral, una directora de fotografía, un contador auditor, un redactor o una productora de moda, así que se agradecen las aclaraciones por el bien de la armonía interdisciplinaria.
Excelente post.
Por esas cosas de la vida terminé siendo secretaria (la mayoría no escoge serlo) y, dado los años de estudio, no sería “profesional”, pero tampoco es un oficio ni carrera técnica, ¿o sí? La cosa es que la gente siempre te mira en menos cuando una cuenta que hace, y no es que yo sea perseguida ni nada, pero siempre hay una mirada media rara, media media… no sé cómo explicarlo. Debe ser el prejuicio: que somos todas caguineras, que nos acostamos con el jefe, que no hacemos na, entre otros.
A fines de junio me titulo de traductora, carrera que sí es “profesional”, supongo.
Sobre lo que hacemos las secretarias, harta cosas bien fomes y planas, pero yo lo resumiría como “la dueña de casa” de la oficina. Sobre las traducciones, me da entre risa y rabia la gente que te dice: ¡pero si es tan fácil traducir! Como si lo que yo quiero decir en inglés fuera igual en español.
De todas mangueras mi gran sueño es ser profe de inglés, aunque gane menos que siendo secretaria (además que ya llegué al “top de top”), pero la verdad es que esta pega es muy poco motivante. Aunque igual es raro ganar más que muchos que estudian 5 años o más. Esto lo sé por un post aquí mesmeto donde preguntaban algo con la plata (no recuerdo exactamente el post) y me di cuenta que ganaba mucho más que las diseñadoras o periodistas, por ejemplo.
Saludos!
Paty Leiva, siempre me ha gustado el diseño editorial, tu te especializaste por la experiencia o tomaste algún postgrado o algo? nunca he cachado muy bien como enfocarme a esa área.
Marcelapez estoy demasiado de acuerdo contigo!!!!yo también soy arquitecto y no deja de ser frustante que la gente piense que uno agarra una servilleta hace un “mono” y zas: proyecto diseñado y listo para construir!!!!….cuándo para que el proyecto llegué a esa etapa final uno tiene que haber desarrollado varias propuestas, que deben coordinarse con las otras especialidades (estructuras,aguas, electricidad, etc) y más encima presupuestar TODO!para intentar acomodarse al presupuesto del cliente…y la guinda de la torta: los trámites municipales, certificados, calificaciones y blablabla…
Yo soy Licenciada en Estética, y siempre que lo digo o digo “Esteta”, me miran con cara de ahhh, perfecto, haces limpiezas de cutis, o peluquería. A veces pecamos de ignorantes y soberbios al pensar que conocemos todas las profesiones, por ejemplo, yo antes no tenía idea qué era ser Terapeuta Ocupacional.
Lo peor de todo
Si! Claudia yo igual caché eso, por eso estoy re tentada a tirarme a secretaria jaja, además q en mi actual posición tengo como a 4 cabezas encima de mis diseños, una lata.
Yo soy Ingeniero Civil Quimico y todos piensan que son puros numeros y reacciones y cosas asi. Bueno, efectivamente es así!! pero igual bien aplicado a la industria y procesos productivos. Claro que cada vez que me preguntan que hago y lo digo, me miran con la peor cara de ” la mina nerd” y seguramente lo soy, pero trato de no parecerlo por lo menos.
Yo me dedico mas al area medio ambiental, asi que derrepente por ahí es mas facil explicarlo, pero ya ni me gasto.. porque la verdad es q nunca nadie me pregunta mucho sobre el tema, al parecer es muy fome y ñoño para profundizarlo!
yo soy ing. en alimentos…. y también es complicado cuando me preguntan,,,,, típico que me dicen “analizas las cazuelas”.. y tallas fomes. pero realmente todas las industrias de alimentos (que no son pocas) requieren de ingenieros en alimentos para control de calidad, para el desarrollo de nuevos productos, para implementar normas de higiene, etc. por eso cuando alguien que no conoce mucho de mi area me oregunta y me tira las tallas fomes siempre me rio y digo, si para eso estudié…
Yo estudio sociología…siempre que digo eso, y después me preguntan ¿y que hacen los sociológos? uff tengo que tratar de explicar en pocas palabras lo que hacen los sociológos y esperar a que digan…”aaa, mira tu….que interesante”
peor!
soy diseñadora tb jajajajajajja pero mi jefe ignorante me dice dibujante , ya el hecho de estudiar se me hizo dificil para convenser a mis padres de q se trataba , yo trabajo en una imprenta y la verdad todo el mundo cree q es muy facil hacer las cosas , aca donde trabajo hay vendedores pero no tienen idea de formatos y menos lo q venden es un desastre total y para q hablar de la gente con la q trabajo peorrrr
pero bueno como diseñadores debemos mostrar al mundo q podrian hacer sin nosotros o no????
YO DOY DIBUJANTE INDUSTRIAL… CUANDO LAS PERSONAS ME PREGUNTAN… A Q TE DEDICAS?
-LES DIGO: “SOY DIBUJANTE”
-ME RESPONDEN: UUUY!. QUE LINDO…
(CREEN Q DIBUJOS PAISAJES, ROSTROS O COSAS ASI)… ME QUEDO CALLADA Y LES DIGO Q SI NO MAS…JA!
OTRA COSA… COMO MIS PAPAS SON DE OTRA GENERACION…
CREEN Q POR EL HECHO DE ESTAR EN UN COMPUTADOR DIBUJANDO… NO ME CANSO Y ME QUEJO DE PURA LLORONA Q SOY…
aa que bueno este espacio..
yo soy proyecto de artista visual(estudiando aun)
y no se imaginana la cara de la gente.. que estudias?.. arte. aahh que bonito(pobre.. no le dio pa arquiitectura) y dnd? en la cato (aahh no era tan tonta) y que vas a hacer despues? y un largo etc.. de preguntas como esas!
y lo peor que todo el mundo da por hecho que pinto y dibujo bonito ” “… pero no saben de video, escultura, escenografia…. ademas que tambien dan por sentao que el carrete la distorcion….
o sea me ven como una muerta de hambre y ademas alcoholica y drogadicta..
lo peor de todo es cuando hablan de minas y los muy giles muestran procesos metalurgicos, o sea, el credito se los llevan los que pican la roquita (mineros ) y no aquellos que la procesan (metalurgicos)
Yo soy fotógrafa y en esta época es realmente terrible y frustrante, todo el mundo tiene cámaras digitales e impresoras en sus casas, asi que cuando respondo q soy fotógrafa todos me dicen (al igual que a Danivm) “mira tú, que lindo, a mi me encanta sacar fotos”; todos creen que es llegar y hacer click, no saben que es muy parecido al diseño y aparte del momento preciso (q es casi siempre para la foto de prensa) debes casi diseñar la fotografía o tener una idea muy clara, elaborada y metódica de lo que deseas obtener; mas encima cuando me preguntan cuanto cobro por un trabajo me miran con cara de indignación y tienen la patudez de preguntarme como pueden hacerlo ellos mismos pq cobro muy caro.
Como sonidista, algunas personas piensan que uno es dj. Mi trabajo no es poner música en una fiesta, en lo personal me dedico al sonido en vivo con grupos. Soy de esas personas que esta frente a una consola moviendo perillas y faders para que lo que escucha el público y/o los músicos suene lo mejor posible.
Natalia y Camila, ¿me podrían explicar bien como es eso de políticas públicas? Siempre escucho hablar de eso pero no lo entiendo mucho, encuentro un poco vago el concepto. Gracias:)
Excelente post!!
Yo igual tengo que lidiar con políticas públicas!! y con diseño y evaluación de proyectos sociales…
Qué buen tema! Me encanta porque siempre me pasa! estoy estudiando sociología, y todo el mundo me pregunta y que haces? y según yo no es tan rara mi carrera como para que pregunten eso! en fiin me encantó leer las explicaciones de todos!
Muack
Que entretee! a mi me pasa todos los días, estudio Licenciatura en Artes con mecnión en Artes Plásticas en la universidad de chile, cuando dices lo que estudias te miran con cara de “te iba pesimo en el colegio” cuando escuchan que es en la Chile te miran mejorcito, y creen que estás toooodo el día fumando cosas raras en un galpon tirando manchas de pintura o algo asi, o que solo hacemos dibujitos. En verdad mi carrera es compleja, tengo que aprender mucho sobre el color, matemáticas, cmo usar las proporciones, la observación, tambien estudio historia del arte, metodos de investigacion aplicados al area artistica, y no solo me puedo centrar en las artes visuales, sino tambien en la danza, la musica y el teatro, es mucho lo que hay que estudiar y aprender, todas las técnicas artisticas se aprenden y realmente no hay una “iluminacion” que te ayude, todo es trabajo y más trabajo, ejercicios para mejorar la motricidad, aprender composcion para ordenar las cosas de manera armónica (eso se puede relacionar con el diseño), aprender a valorar una obra y verla en su totalidad.
Me carga cuando miran en menos otras carreras como si para llegar a eso nu hubieses estudiado o te fue pesimo en la psu fue la uuuuuultima opción y muchas veces no es asi.
Gracias por el espacio de descargo,a l próximo que me diga que mi carrera es ur flojiar en verdad le pego xDD
Que coincidencia!!! yo soy licenciada en artes de la Chile, peor con mencion en Teoria e Historia del Arte. Es terrible, tuve que primero, mamarme la decepcion de mi familia, porque su hija habia estudiado “arte” (porque?? si era tan inteligente la niña?) y luego las preguntas estupidas, que me hicieron, tambien insegurizarme acerca de mis capacidades, preguntas del tipo, Y eso para que sirve?? y que vas a hacer despues?? peor los artistas tienen pega despues? y obviamente creer que esto era “papita” y noooooooooo, no lo es!!! es una carrera muy cabezona, de leer muchisimo, escribir, realizar critica artistica, conocer acerca de conceptos bastante complicados, moverte todo el dia buscando verlo absolutamente todo, y tambien es complicado porque luego cuesta hacerse un espacio en el campo laboral.
Yo acabo de titularme y trabajo en algo anexo por ahora y ademas en algunos proyectos investigativos a nivel latinoamericano que estan recien comenzando pero que son muy interesantes para mi, me hacen feliz y pueden convertirse en algo muy muy importante…lastima que a mi familia aun no le importa mucho lo que hago, no lo conocen y lo minimizan u.u
A veces, parte de que no se valore una carrera es responsabilidad de los mismos profesionales que la ejercemos.
Tambien soy diseñadora y me encanta lo que hago, pero se que no todos los diseñadores somos iguales. He visto mucho trabajo de poca calidad o profesionalismo bajo el titulo de un diseñador, no por dibujar un monito o hacer una pagina web eres un diseñador.
Creo que aparte de la pregunta ¿entienden tu profesión?, algunos deben preguntarse ¿entiendes tu profesion?.
Tenemos que respetar lo que hacemos y nuestros resultados para que los demás nos entiendan y valoren.
Eso, sorry si me fui para otro lado.