por Paty Leiva
En tardes oscuras como esta se me vienen a la mente canciones como esta. Black de Pearl Jam es de las canciones más bonitas que se han escrito, la letra y la música se funden a la perfección para transmitir la pena de lo que pudo ser y no fué:
“I know someday you’ll have a beautiful life, I know you’ll be a star in somebody else’s sky, but why, why, why can’t it be, can’t it be mine”
Esa estrofa me hace sufrir aun cuando no tengo por quien sufrir, porque más de alguna vez habremos pensado: por qué, por qué no funcionó…?
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Were laid spread out before me as her body once did
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything?
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed Everything…
I take a walk outside
I’m surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I’m spinning, oh, I’m spinning
How quick the sun can, drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything…
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I’ll be…yeah…
Uh huh…uh huh…ooh…
I know someday you’ll have a beautiful life, I know you’ll be a star
In somebody else’s sky, but why, why, why
Can’t it be, can’t it be mine
waaa.. esta canción me persigue, enserio, yo creo que esta semana la he escuchado unas 20 veces demás, ademas de que repita la ultima frase siempre unas dos veces seguidas; cuando escuché por primera vez…
I know someday you’ll have a beautiful life, I know you’ll be a star
In somebody else’s sky, but why, why, why
Can’t it be, can’t it be mine
me dejo escalofrios y weá.. jaja really
y pa pior… ese video!!!!!
Mi polola es fan de PJ… siempre la molesto con que le gusta solo por Eddie Vedder.
aunque no se lo digo en webeo, sino muy en serio.
Pero hoy día no estaba oscuro…
AMO esta canción, y el TEN completo, y todos los discos de Pearl Jam.
pero este concierto es del año 1!!!! están con el primer baterista, que estuvo solo en el primer disco TEN!!! qué buena!!!
uhhh con la ultima frase las lagrimas se apresuran a mi rostro…
Pearl Jam… simplemente increible
Excelente canción, excelente mino, pero nunca he entendio porqué no modula.
Jajaajaja wena Pock!!!
Me acuerdo de mi epoca de universidad!!!
(
Aunque en vivo no sono tan bien como el CD.
Me recuerda a las clásicas fiestas del San Ignacio del Bosque…!!!! típico lento!!!
Uhhhhh !!!!
morì…amo esta cancion, y ha marcado casi todos los fines de pololeos, amistades ventajosas desde mi epoca escolar hasta ahora….. la sufro un poco, la canto a gritos….y despues quedo deshogada …
De hecho en mi face, tengo escrito : I know someday you’ll have a beautiful life, I know you’ll be a star in somebody else’s sky, but why, why, why can’t it be, can’t it be mine” ….para marcar el fin de mi ultimo pololeo…jajaja
PD: Eddie es muuuuuy minooo !!!!!
esta canción de la dedicó mi ex del colegio…cuando tenia tiernos 16…era una relación hipercomplicada y siempre supimos k terminaríamos…por diversas razones…
el murió hace 2 años, y me duele escuchar esta canción pork me recuerda k aveces el destino esta escrito para ciertas cosas..como nuestra relación.
Qué triste lo que cuentas nicole (27)…
En verdad esta canción es tan triste pero es hermosa a la vez…
y que decir de Eddie Vedder… tan guapo ufff
imaginense un pack con Eddie Vedder + Chris Cornell , que hombres taaaaan guapos no? jajaja
bss
no me gusta mucho PJ pero debo reconocer que es un temazo…. buena letra cuando aprendi ingles fué una de las prmeras que pesque para traducirla.
Vedder es lindo pero me da nervios cuando empieza a tiritar y poner los ojos blancos ufff
Oh, justamente hace poco pasé esa canción a mi mp4 y cada vez qe llega el momento de escucharla, cuando acaba la vuelvo a poner. Me facina, no sabía lo qe la letra decia y depués de3 ya habermela aprendido en inglés busqé en google y descubrí su significada y PUTA QE ME GUSTÓ MÁS! (aunqe lo qe dice ahí no es mi caso)
Cuidense