por Mariana y punto
Gracias a la columna de la Wini Plant en Molécula (titulada “¿Y todas querían ser Zooey Deschanel?”) descubrí la mejor serie de la temporada: Awkward. (traducida al español como “Chica Rara”). Y no sé cómo no había escuchado nada de esta serie antes.
Awkward. es de MTV y no es que sea lo más original de la vida, pero reúne ciertas características que, para mí, la hacen irresistible; muy adolescente, ocurre en un colegio, la protagonista es interesante pero perdedora, con humor mini negro, voz en off y bien escrita. O sea que tiene algo de Gilmore Girls (hasta encuentro que Jenna, la protagonista, se parece un poco a Rory), algo de Freaks and Geeks y algo de My So-Called Life. No es tan buena como esas series, pero para mí es lo mejor que he visto esta temporada.
Lauren Iungerich, creadora de la serie, en este video dice que es seguidora de John Hughes y que, como decía él, cree que de alguna forma uno sigue siendo la misma persona y sintiéndote igual que en la adolescencia; Lauren también explica que lo que define Awkward. y a Jenna es que si bien uno no puede determinar ciertas cosas que te pasan, sí puedes decidir cómo tomártelas. Y creo que eso resume bien el espíritu de la serie.
Con el casting, eso sí, me pasa parecido que con el de Veronica Mars; me cuesta identificarme con las mujeres y encontrar minos a los hombres, pero como la serie está bien hecha me vi los 8 capítulos (duran como 20 minutos cada uno) que había disponibles en un sólo día. Lo mejor: que están todos los capítulos en internet con subtítulos, pueden verlos en este link en mtvla.com. Y en este otro link pueden leer el blog de Jenna.
La primera temporada tiene 12 capítulos, y se supone que ya hay garantizada una segunda temporada para el próximo año.
me encantá, ya vi los 12 episodios por internet! Sí es super adolescente, pero en vdd soy super fanática de Hughes! así q me encantan
donde viste esos capitulos en que pagina
donde puedo ver los capitulos en internet…… mueroo x vermelos todos yaaa!!! quien me da una pagina xfa=)
Pon la pagina http://www.mtvla.com y cuando entres vete directo a shows… Buscas ”Chica Rara” en la primera columna… Ahi te salen todos los episodios, debes bajar para encontrar el primer capitulo, ya que asi entenderas mejor todo. Ve toda la serie, es buenisima! Saludos desde Chile
Dònde viste el capitulo 12?
En esta página está toda la temporada :
http://www.puraseries.org/2011/09/awkward-1×12-sub-espanol.html
Yo también soy una fanática de esta serie, la vi del primer capitulo por MTV, ahora vi los últimos dos por internet ! =)
me pasó lo mismo: la vi de corrido y me encantó!
Comentario oculto debido a baja calificación. Click para verlo.
sue sea de MTV no la have mala, a decor verdad yo la he visto en un par de zapping y es buena, me rei caleta y no es taaaaaan adolescente, bueno si, pero de las buenas!
Tienes q verla, es súper buena, yo llegué haciendo zapping no más porque no veo MTV, y la dejo grabando todos los dgos
Claro, Mtv it’s so mainstream ¬¬
Skins también la da Mtv!!! y si ya esa serie no te gusta i got nothing to do here.
la dio MTV, pero no la produjo. que es muuuy diferente
Es buenísima, imposible no sentirse identificada con ella. También tiene una cuota de ironía que me encanta
es muy buena la serie y muy entretenida, tengo un placer culpable con las peliculas de porristas-populares-losers-preparatoria…
jajajaja si yo definitivamente también
cuando vi las publicidades, algo me paso con esta serie….
Y la descarga entera la vi toda en un dia solo quiero la segunda parte, ya que la primera temporada tiene solo 12 capitulos…. (muy corta)
Me encanta esta serie, es 1era vez que veo algo de MTV ya que nunca me han llamado la atención sus programas, pero me llevé una agradable sorpresa.
Buen días a todos!!
Justo el fin de semana hice zapping y me topé con esta serie y me quedé viéndola (capítulo fiesta, oh!).
Me encantan las series de adolescentes. Gracias a este post me daré el tiempo para verla. Y si recomiendan otras (del tipo Skins (inglesa), My so called Life, F&G, etc.), mejor!
pensaba que era la unica que la veia!!!
es muy entrete, y ademas aunque es super teenager igual aplican situaciones, pk uno sigue comportandose como la misma adolescente desadaptado todo el rato ¬¬
y que sea de MTV no dice nada.. yo veia my life as liz y me encantaba igual
ahora si te ponis a ver jersey shore… es otro el problema…
Hola me encanta esta serie!! es identica ella a rory sobre todo cuando se le va la chasquilla a la cara, pero yo encuentro mino a matty jaja .. en fin la serie muy buena me pego a ella
Siii Matty es demasiado mino!! casi que la veo solo por él.. jaja no si la serie en verdad es buenisima!
serie corta y buena con sus 12 primeros episodios ame a la protagonista ademas una de las cosas positivas de esta serie es la musica descubri muchas bandas gracias a la serie
A mi tambien me encanta!!!!!
Me encanta, la vi por recomedación de una amiga y amé la serie… vi de corrido los 12 capítulos y con el final quedé plop! Oh my gosh y todo eso, muy buena
yo la comence a ver con un poco de desconfiaza, no queria que pasara como me paso con my life as liz o con muchas otras cosas que dan en MTV (el prejuicio de natalia h es totalmente justificado) pero me gusto, es de lo mejor que he visto en MTV desde que dejaron de dar el skins original
es muy chistosa! y la onda irónica que tiene me encanta