Buenos días: Whisky in the jar

39


por Paty Leiva

El video está más bien como para terminar el fin de semana, pero podemos dejar la canción como para empezarlo (está piola el carrete..!) Esta canción fue lo último que consumí de Metallica, después los perdí un poco. La encuentro buenísima, la guitarra la hace sonar hasta dulce a ratos. El origen de la canción es irlandés, y se han hecho miles de versiones, pero esta es el que más me gusta. Buenos días!
As I was going over the Cork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell and his money he was counting
I first produced my pistol and then produced my rapier
I said “stand and deliver or the devil he may take you”

I took all of his money and it was a pretty penny
I took all of his money, yeah, and I brought it home to Molly
She swore that she loved me, no, never would she leave me
But the devil take that woman, yeah, for you know she tricked me easy

Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o

Being drunk and weary I went to Molly’s chamber
Taking Molly with me, but I never knew the danger
For about six or maybe seven, yeah, in walked Captain Farrell
I jumped up, fired my pistols, and I shot him with both barrels, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah-yeah
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o

Now some men like the fishing and some men like the fowling
And some men like to hear, to hear the cannonball a-roaring
Me I like sleeping, especially in my Molly’s chamber
But here I am in prison, here I am with a ball and chain, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah-yeah
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o, yeah

Whiskey in the jar-o, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Musha rain dum-a-do-dum-a-da, hey
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah

6 COMENTARIOS

  1. Creo que despues de One , esta es mi cancion favorita de Metallica.
    Ademas vivi en una casa muy parecida a esa, que son muy tipicas de San Francisco.
    Buena forma de celebrar un viernes.

  2. gguuua!!!!! este tema me recuerda las tantas pijamadas que hicimos con mis amigas, (tan o mas toxicas) y la de dormirse en la tina tb la hice.
    lo malo es que me recuerda el peor momento vivido bajo la influencia del alcohol, cuando nos volcamos justo estaba tocando este tema… me costo un trauma la cuestion…

  3. Fui fan de Metallica por años, bien pendex. Me trae buenos recuerdos esta canción, de carretes con mis amigas jajajajaja… que tiempos aquellos! y que manera de tomar tb!

  4. Amo esta canción! También es de las que más me gusta de Metallica, aunque no soy muy fan….nunca he ido a carretes de ese tipo eso si, jajaj…pero si he tenido unos bastante distorsion. Me gusta la batería en esta canción.

Dejar una respuesta